第十二章 (第2/3页)

团。“麦卡伦事件令达克相信他不信任人是对的。以后，他会比以往更谨慎保守。”

    蔻丹的眼睛大睁。“你是说现在他甚至不信任你了？”

    “不，我不是那个意思。真正的问题在于他不信任自己。”

    “这话什么意思？”贝丝说。

    梦娜凝视绉成一团的纸巾。“你们看不出来？直到他学会接受他是人，而人会犯错之前，他将不能真正自由地爱人和被爱。”

    “你是在告诉我们，你终于领悟他或许毕竟不能成为一个适合的戴家人？”亨利问。

    “我不知道。”梦娜悲哀地看着她半空的咖啡杯。“多年来人们一直告诉达克他是电脑人，我认为他开始相信这个说法了。做个电脑人既安全又不可侵犯。”

    蔻丹若有所思地看着她。“我想我懂你的意思了。”

    梦娜巍巍颤颤地笑笑。“可怜的达克，他知道他有智能，而他知道人们因此而敬重他。但是他不愿承认他也有情绪和感情。每次他容许自已被情绪和感情影响时，最后总受到伤害。”

    蔻丹端起咖啡杯。“我想，依他看，卡伦事件只是他信任人而导致错误的又一例证。”

    “正是，”梦娜说。“他信任麦卡伦，看看他得到的下场。”

    “你是在担心麦卡伦事件打消了你为让达克变得更人性所做的努力？”蔻丹柔声说。

    “嗯，”梦娜寂寥地凝视窗外。“他就像雕了一半的半成品，我可以看到他可能的成就，但是详细的外貌仍模糊不清。”

    “而且冷酷？”蕾雅轻声问。

    梦娜回想起达克冰冻的眼神，她打个寒颤。“嗯。”蕾雅的关怀溢于言表。“老实说，亲爱的，现在不是犯错的时候。事情牵涉到你的终生幸福，你要不要重新考虑这桩婚事？”

    贝丝眉头一皱。“如果你要反悔，现在正是时候。”

    梦娜看着家人关切的脸，明白贝丝所言甚是。她如遭雷殛，霍然领悟。

    “天啊！”梦娜恐怖地低喃。“他那些前未婚妻一定是这种感觉。”

    ＊＊

    达克注视着他的未来岳父。班迪斜靠着窗户，一派老式父亲的模样。若非达克情绪不佳，而他又怀疑班迪是在做戏，这场面应该会满有趣的。

    “儿子，我不否认一开始我对你多少有些存疑，”班迪夸张地说。“我一直认为我女地应该嫁个比你更像她那种类型的人。”

    “让我猜猜看。你要梦娜嫁给一个更有艺术感性的人？”达克问得极其礼貌。

    “不尽然。”班迪凝视艾利略湾。“我唯一在乎的是她的幸福。我以为她和自己那一型的男人在一起会最快乐，一个和感情强烈的女人相处仍能安适自得的人，一个同时也拥有那种感情及情绪的人。”

    “某个拥有诗人灵魂的人？”达克替他解释。

    “说的好。”班迪显然相当满意。“的确说的好。”

    达克的手指在座椅扶手敲着。“或许，某个剧场人？”

    “我不否认我曾假设她会嫁给一个我们世界的人，但是我想那也不必要。我从为你可以给她幸福快乐。”

    这句话出乎达克的意料。“喔？”

    班迪转回头，关切地看着达克。“我认为你对我女儿有好处。”

    达克迎视他。“在‘聚光灯’发生的事之后，我很奇怪听到这句话。”

    “这么说好了。我认为一旦你克服了愧疚感，你会对梦娜有好处。”

    “那件事我应该负责。”

    班迪浓密的眉毛上下跳动。“你认为你是世上唯一一个未能保护你所爱的人的人？”

    达克的手捏紧成拳头。“不。”

    “那就别再苛责自己。”班迪走向椅子坐下。“你只是个人。放开它，达克。我不是说你能就此忘记，但是你必须放轻松，否则它会活生生地吞噬你。而你若是允许它那么做，它会毁掉你和梦娜幸福的机会。”

    “听起来像是经验谈。”

    “的确是经验谈。我知道你的感受。”

    “是吗？”

    班迪半垂着眼睑打量他。“你想我没能保护梦娜免于罗乔治的攻击时是什么感觉。”

    达克想不出什么话可答。

    班迪的嘴抿成一线。“我没有借口。我就是没想到罗乔治有多危险，没有采取足够的预防措施保护我的家人。他会抓走梦娜是我的错。你知道的，他打算先绑架梦娜再回来要协蕾雅。”

    “我查过那件事的纪录。罗乔始心智不正常，你不可能知道他会在试图绑架梦娜或她母亲后举枪自尽。”

    “我是不知道，但是我告诉自已我应该料到。事后好长一段时间，我一直无法原谅自己，一连几个月心灵得不到一丝安宁，我一直想就差那么一点，我就会失掉这个新得的女儿。我怕蕾雅再也不会信任我照顾她和梦娜。”

    达克视而不见地瞪着他的电子日历。“你是怎么熬过来的？”

    “蕾雅帮我。她提醒我我只是个人，不是超人，我不能把生命中的每件错事都归罪到自己头上。她说如果我继续那样想，我将无法与人相处。”

    达克自他的日历抬起头。“此话怎讲？”

    “一个凡事都认为是自己的错的人很快会失真。行事僵化，没有弹性。”班迪顿了一顿。“也可以说，他变成了一台电脑。”

    达克眯起眼睛。“今天是梦娜要你来的吗？”

    “不是。你怎么会这样想？”

    达克提醒自己这个人是个演员。“算了。班迪，你今天来此的用意是什么？”

    “我的用意很简单。一个要求自己太多的人会造成周围其它人不舒服。他们会想如果连他都到达不了他自己的标准，他们也绝不可能令他满意。过了一阵子，他周围的人就会慢慢地流失。”

    “因此？”

    “因此，过了一阵子，他会发现自己在这个世界上已孑然一身。”

    “你是在告诉我，如果我不能自我排解梦娜的事，我会逼走她？”

    班迪微微一笑。“她是我女儿。她很忠诚但不愚蠢，她能承受的也只有那么多。”

    “我懂了。”阴冷的混乱自达克心底升起。

    “听着，儿子，”班迪说。“这个世界太艰难，不要孤独地过完你的一生。”

    甭